صدای ایران - یک عکاس حیات وحش در آفریقای جنوبی تصاویری را ثبت کرده است که نشان می دهد چگونه یک فیل نر به یک کرگدل ماده که در حال محافظت از کودکش است، حمله می کند. بچه کرگدن که از دیدن صحنه این حمله مرگبار شوکه شده در گوشه ای پنهان می شود و پس از دور شدن فیل دیوانه بر بالای سر مادرش حاضر می شود. کرگدن مادر چند روز بعد از شدت جراحات وارده می میرد.