اعتراض تهیهکننده «خانواده مدرن» به سازندگان «هفتسنگ»
واکنشهای جهانی نسبت به کپیبرداری سریال «هفت سنگ» از «خانواده مدرن» در حالی بالا گرفته که در آخرین اخبار منتشرشده، عوامل این سریال آمریکایی به انتقاد از حرکت تهیهکنندگان هفت سنگ پرداختهاند. در تازهترین انتقادهایی که در رسانههای جهانی از این سریال شده، «ورایتی» آورده است: «این اولینبار نیست که از چنین سریالی کپیبرداری میشود و پیش از این در کشورهای شیلی و یونان نیز نسخه تقلیدشده از سریال خانواده مدرن ساخته شده بود. با این حال نسخه تقلیدشده در ایران و شیلی در یک موضوع با یکدیگر شباهت دارند و آن به نمایش گذاشتن زندگی یک زوج نامتعارف است.»
در بخشی از این مطلب با اشاره به سخن تهیهکننده شبکه تلویزیونی فاکس قرن بیستم (شرکتی که تولیدکننده این سریال آمریکایی است) اشاره شده که گفته است: «تهیهکنندگان هفت سنگ موارد حقوقی و حق و جواز بازپردازی این کار را رعایت نکردهاند.» دیلیتلگراف، دیگر روزنامه مطرح انگلیسی چنین گفته است: «تماشاگران نسخه اصلی این سریال آمریکایی شاهد این موضوع هستند که «هفتسنگ» تقریبا صحنه به صحنه تکرار «خانواده امروزی» است.» «سیدنی مورنینگ هرالد» نیز نوشته است که کار تلویزیون خیلی بیرحم است، اگر نتوانید حق پخش یک اثر را بخرید، خیلی ساده برنامه کلی کار شما به سمت کپیکردن آن متمایل میشود و «اینترنشنال بیزنس تایمز» در نقد این کپیبرداری آورده است: «کلیپی از مقایسه صحنه به صحنه این دو سریال در یوتیوب منتشر شده است. در این ویدیو صحنههایی از «هفت سنگ» نشان داده میشود که تقلیدی آشکار از «خانواده امروزی» است.»
از سوی دیگر مسعود بهبهانینیا، نویسنده سریالهای تلویزیونی روز گذشته به ایسنا گفت: «شنیده شده که عوامل این سریال خودشان تمایل داشتند که نام منبع موردنظر در تیراژ کارشان ذکر شود اما مدیران تلویزیون ترجیح دادند به منبع اشاره نشود و آن را حذف کردند در حالی که اگر این اتفاق میافتاد آنقدر حواشی به وجود نمیآمد. اگر نام سریالی که میگویند از آن کپیبرداری شده، در تیراژ سریال «هفتسنگ» حذف نمیشد، شاید آنقدر جنجال درست نمیشد و اتهام سرقت به عوامل نمیزدند.»
در بخشی از این مطلب با اشاره به سخن تهیهکننده شبکه تلویزیونی فاکس قرن بیستم (شرکتی که تولیدکننده این سریال آمریکایی است) اشاره شده که گفته است: «تهیهکنندگان هفت سنگ موارد حقوقی و حق و جواز بازپردازی این کار را رعایت نکردهاند.» دیلیتلگراف، دیگر روزنامه مطرح انگلیسی چنین گفته است: «تماشاگران نسخه اصلی این سریال آمریکایی شاهد این موضوع هستند که «هفتسنگ» تقریبا صحنه به صحنه تکرار «خانواده امروزی» است.» «سیدنی مورنینگ هرالد» نیز نوشته است که کار تلویزیون خیلی بیرحم است، اگر نتوانید حق پخش یک اثر را بخرید، خیلی ساده برنامه کلی کار شما به سمت کپیکردن آن متمایل میشود و «اینترنشنال بیزنس تایمز» در نقد این کپیبرداری آورده است: «کلیپی از مقایسه صحنه به صحنه این دو سریال در یوتیوب منتشر شده است. در این ویدیو صحنههایی از «هفت سنگ» نشان داده میشود که تقلیدی آشکار از «خانواده امروزی» است.»
از سوی دیگر مسعود بهبهانینیا، نویسنده سریالهای تلویزیونی روز گذشته به ایسنا گفت: «شنیده شده که عوامل این سریال خودشان تمایل داشتند که نام منبع موردنظر در تیراژ کارشان ذکر شود اما مدیران تلویزیون ترجیح دادند به منبع اشاره نشود و آن را حذف کردند در حالی که اگر این اتفاق میافتاد آنقدر حواشی به وجود نمیآمد. اگر نام سریالی که میگویند از آن کپیبرداری شده، در تیراژ سریال «هفتسنگ» حذف نمیشد، شاید آنقدر جنجال درست نمیشد و اتهام سرقت به عوامل نمیزدند.»
منبع: روزنامه شرق
گزارش خطا
نظر شما
پربحث ترین عناوین
آخرین اخبار