بازتاب تحولات انتخاباتی ایران در تایم، گاردین، نیویورک تایمز و رویترز
دو روزمانده به برگزاری دوازدهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری ایران(29اردیبهشت) با کناره گیری برخی نامزدها و آرایش سیاسی جدید عرصه انتخابات، توجه رسانه های بین المللی به این انتخابات و نتیجه آن بیشتر شده است.
به گزارش صدای ایران از ایرنا، تحلیل ها و تفسیرهای رسانه های خارجی مهم دنیا درکنار شبکه های اجتماعی که لحظه به لحظه رویدادهای این انتخابات را مخابره می کنند، هر روز ابعاد تازه تری به خود می گیرد که در ذیل به عنوان بیست و چهارمین گزارش از سلسله بازتاب های انتخابات ایران در رسانه های خارجی می آید:
گزارش یورونیوز از تمایل بالای جوانان ایرانی برای شرکت در انتخابات
پایگاه اینترنتی شبکه یورونیوز درمطلبی نوشت: به نظر می رسد که جوانان ایرانی شور، هیجان و تمایل زیادی به حضور در عرصه سیاست این کشور با شرکت در انتخابات دارند.
دراین گزارش آمده است: آمارهای رسمی در ایران نشان داد که نوجوانان و جوانان سنین 15 تا 29 سال حدود 24 درصد از کل جمعیت ایران را تشکیل می دهند. چه این نوجوانان و جوانان حامی حسن روحانی باشند چه ابراهیم رئیسی روحانی محافظه کار (اصولگرا)، به نظر می رسد که جمعیت جوان ایران تمایل و شور برای عرصه سیاست این کشور دارند.
یورونیوز افزود: پس از دولت های نهم ودهم، جوانان ایرانی در حال چشیدن نتایج توافق هسته ای ایران با غرب هستند؛ توافقی که منجر به کمک این کشور در خارج شدن از سالهای انزوای بین المللی شد.
تارنمای ریل کلیر ورلد: موقعیت سیاسی روحانی بهتر است و دوباره انتخاب می شود
تارنمای «ریل کلیر ورلد» نیزدرتحلیلی نوشت: ما براین اعتقادیم که روحانی برنده انتخابات خواهد شد زیرا علاوه بر داشتن برنامه قابل قبول اقتصادی دیدگاه روشنی نسبت به جامعه ایران و رابطه با آمریکا و دیگر شرکای بین المللی دارد.
این تارنما از دیگر دلایل انتخاب مجدد روحانی را موقعیت سیاسی بهتر او نسبت به دیگر کاندیداها دانسته است.
این تارنمای آمریکایی نوشت: روحانی که رئیس جمهور کنونی ایران است کمک شایانی برای توافق هسته ای انجام داد. وی یک روحانی میانه رو یا اصلاح طلب به شمار می رود و در مقابل رئیسی محافظه کار (اصولگرا) ایستاده است. رئیسی متولی ثروتمندترین بنیاد خیریه ایران و جهان اسلام یعنی آستان قدس رضوی نیز به شمار می رود.
ریل کلیر ورلد افزود: مخالفان روحانی در مناظرات ریاست جمهوری در تلویزیون ایران درباره مسائل اقتصادی به وی حمله کردند. مسائل اقتصادی مهمترین مساله رای دهندگان ایرانی است.
این رسانه غربی افزود: رئیسی و قالیباف نتوانستند یک راهکار قابل قبول و برنامه اقتصادی درستی در مقابل آنچه که روحانی با برنامه اقتصادی مربوط به توافق هسته ای نشان داد، ارائه کنند. این دو شخص محافظه کار (اصولگرا) بوده و البته باید یادآور شد که آخرین رئیس جمهوری محافظه کار ایران در حالی سمت خود را ترک کرد که 40 درصد تورم از خود به جای گذاشت.
ریل کلیر ورلد نوشت: روحانی برنامه انتخاباتی و کاری دارد که افزایش آزادی های اجتماعی و سیاسی در آن گنجانده شده است. با این حال تاکنون دستاوردهای این موضوع برای وی محدود بوده است.
درادامه این تحلیل آمده است: نظرسنجی سی آی اس اس نشان می دهد که اکثر ایرانی ها از توافق هسته ای حمایت می کنند، توافقی که توسط روحانی به دست آمد.از دید مردم ،روحانی کاندیدایی است که می تواند از توافق هسته ای و روابط با غرب به خوبی حمایت و حفاظت کند. نظرسنجی ها نشان می دهند که از دید مردم، وی نسبت به رقبای خود قابلیت بیشتری در خصوص ایجاد شرایط مطلوب و بهبود روابط خارجی با غرب را دارد.
این رسانه غربی اضافه کرد: سخنرانی سیاسی روحانی به عنوان یک میانه رو بهترین حالت برای مقابله با محافظه کاران (اصولگرایان) است. اکثریت ایرانیان دیدگاه مثبت و قابل قبولی درباره روحانی دارند. این رقم برای روحانی 62 درصد بوده در حالی که برای رئیسی 32 درصد است.
ریل کلیر ورلد افزود: اگر مردم از سیاست های میانه روها حمایت کنند انتخاب مجدد روحانی می تواند باعث شود تا این انتخابات به مهمترین انتخابات تاریخ انقلاب اسلامی تبدیل شود.
مجله تایم: انتخابات ایران، رفراندومی برای توافق هسته ای
مجله تایم چاپ آمریکا نیز درمطلبی به قلم دنیس راس که در زمان باراک اوباما رئیس جمهوری پیشین آمریکا به عنوان دستیار ویژه او کار می کرد، در این مطلب نوشت: هر چند مسایل جیب مردم در راس مباحثات قرار دارد اما این انتخابات در واقع رفراندومی برای توافق هسته ای است.
راس افزود: به رغم انتقادات زیادی که علیه برجام وجود دارد همه نامزدهایی که برای انتخابات تایید صلاحیت شدند تاکید کردند که هر کس به عنوان رئیس جمهوری بعدی انتخاب شود به برجام وفادار خواهد ماند.
گاردین: شکست روحانی ضربه بزرگی به اصلاحات خواهد بود
روزنامه گاردین نیز درگزارشی با اشاره به ابعاد دوازدهمین دورهٔ انتخابات ریاست جمهوری در ایران، نوشت: شکست حسن روحانی در این انتخابات، ضربه محکمی به جریان اصلاحات وارد خواهد ساخت.
درگزارش این رسانه انگلیسی آمده است: 19می (29 اردیبهشت) برای اولین بار پس از توافق تاریخی هسته‌ای سال 2015 انتخابات ریاست جمهوری برگزار می‌شود. پس از پیروزی دونالد ترامپ در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا، سرنوشت این توافق با تردید مواجه شده است، اما او به‌رغم لحن شدیدش تاکنون گام‌های جدی را برای لغو توافق برنداشته است.
گاردین افزود: رابطه ایران با جامعه جهانی یکی از مسائل مهم به شمار می‌رود. رئیس‌جمهوری کنونی ایران، ایران را از روزگار سرد بیرون کشاند و با حتی مقامات دولت پیشین آمریکا وارد مذاکره شد؛ مساله ای که بیش از سه دهه به یک تابو بدل شده بود. مسیر سیاست خارجی ایران در دوره حسن روحانی کاملاً تغییر کرد، اما این رویکرد ممکن است از سوی رئیس‌جمهوری جدید دستخوش تغییر شود.
این رسانه انگلیسی تصریح کرد:«در داخل، شکست روحانی ضربه محکمی به جریان اصلاحات وارد خواهد ساخت و تندروها را روی کار خواهد آورد. کارشناسان بر این باورند که ابراهیم رئیسی، رقیب اصلی حسن روحانی در انتخابات پیش رو، هدف بزرگ‌تری را فراتر از ریاست جمهوری در سر دارد.»
گاردین افزود: حل مناقشه هسته‌ای، اصلی‌ترین وعده انتخاباتی حسن روحانی در سال 2013 بود و او در این رابطه موفق ظاهر شد. اما انتخابات پیش رو، نوعی همه‌پرسی درباره عملکرد اقتصادی دولت در چارچوب توافق هسته‌ای به شمار می‌رود. روحانی اقتصاد را ثبات بخشیده و نرخ تورم را کاهش داده ، اما نرخ بیکاری همچنان بالا است و به همین دلیل مخالفانش این سؤال را مطرح می‌کنند که آیا او قادر به تحولات اقتصادی ملموس بوده یا نه.؟
این روزنامه انگلیسی در ادامه با بیان اینکه دو نامزد اصلی انتخابات چه افرادی هستند؟ نوشت: حسن روحانی 68 ساله، رئیس‌جمهوری میانه‌رو و اصلاح‌طلب است که پیشتر ریاست مذاکرات هسته‌ای را تحت عنوان رئیس شورای امنیت ملی ایران بر عهده داشت. روحانی در دوره دولت اصلاحات مسئولیت داشت تا با غرب در رابطه با پرونده هسته‌ای ایران مذاکره کند. حسن روحانی از یاران نزدیک آیت الله اکبر هاشمی رفسنجانی که در ژانویه گذشته درگذشت، به شمار می‌رود.
گاردین افزود: روحانی بیشتر از آنکه اصلاح‌طلب خوانده شود، میانه‌رو خوانده می‌شود. او یک روحانی برجسته است که در پارلمان و دستگاه‌های حکومتی مناصب حساسی را داشته است. او تحصیل کرده رشته حقوق در دانشگاه تهران است و در دهه 90 مدرک دکترایش را از دانشگاه گلاسکو اخذ کرد.
روحانی درگذشته ایامی را با آیت‌الله خمینی رهبر پیشین ایران در زمان تبعیدش در پاریس گذرانده است و پس از انقلاب وارد پارلمان شد. درسال 1989، سالی که آیت‌الله خمینی درگذشتند و رفسنجانی رئیس‌جمهوری شد، او به مقام ریاست شورای امنیت ملی منصوب شد. روحانی در سال 2003، پس از حمله آمریکا به عراق، مسئول مذاکره با سه کشور اروپایی درباره تعلیق موقت غنی‌سازی اورانیوم شد.
این روزنامه انگلیسی سپس درباره ابراهیم رئیسی نیز نوشت: ابراهیم رئیسی 56 ساله، همسو با جریان محافظه‌کار (اصولگرا) در ایران است. او تولیت آستان قدس رضوی، ثروتمندترین موسسه خیریه در دنیای اسلام را بر عهده دارد.او عمامه سیاه بر سر دارد که مؤید سید بودن است. رئیسی زمانی که انقلاب سال 1979 ایران به وقوع پیوست، در عنفوان جوانی بود، اما خیلی زود توانست مدارج مؤسسات مذهبی در ایران را طی کند. در تابستان سال 1988، او یکی از قضات بود.
گاردین اضافه کرد: او اخیراً دادستان کل کشور بود اما همچنان ریاست دادگاه ویژه روحانیون را برعهده دارد. او داماد آیت الله «سید احمد علم الهدی» امام جمعه مشهد است.
نیویورک تایمز:
روزنامه آمریکایی نیویورک تایمز نیز در گزارشی به قلم «توماس اردبرینک» نوشت: در خارج از ایران، همه تصور می کنند که بعد از توافق هسته ای اوضاع ایران حتما خوب شده است، توافق هسته ای بدست آمده است و خزانه دولت دارد پر از میلیاردها دلار پول می شود و سیل اصحاب تجارت بین الملل دارند وارد کشور می شوند و ظاهرا مشتاقند که با ایران قرارداد ببندند.اما در بیرون از مرزها، دولت ترامپ نسبت به سیاست های ایران ابراز نگرانی کرده است.
نیویورک تایمز افزود: ایران در آستانه برگزاری یک انتخابات در روز جمعه این هفته است. حسن روحانی رئیس جمهور که برای دور دوم نامزد شده است امیدوار بود در رفع مشکلات گامی بردارد . او در سال 2013 با وعده احیای اقتصاد فلج شده کشور کارش را آغاز کرد و امیدوار بود با حصول توافق هسته ای که تحریم های ایران را سبک کرد و همچنین با گشودن درهای ایران به روی سرمایه گذاری خارجی و ایده های خارجی به اهدافش برسد. تحریم ها جلوی دسترسی ایران به نظام مالی بین المللی را گرفته بود.
این روزنامه آمریکایی ادامه داد: روحانی توافق هسته ای را محقق ساخت اما مزایای اقتصادی آن ملموس نبود. توافق بدست آمد اما ایرانیان که اکثرشان هم تحصیلات دانشگاهی دارند همچنان سخت مجبورند کار کنند.اما به هرحال عده ای از میانه روها و اصلاح طلبان هستند که بدبین نیستند و امیدوارند اوضاع به تدریج بهتر شود. آنها معتقدند که کشور هرچند خیلی کند اما در حال تغییر است البته این تغییر فقط به اقتضای شرایط صورت می گیرد و در نقطه شروع است و همیشه هم از سوی محافظه کاران (اصولگرایان) دفع شده است.
در انتخابات پارلمانی سال 2015 ایران اصلاح طلبان و میانه روها یک اکثریت خیلی ضعیف بدست آوردند و از آن برای رفع مشکلات عدیده کشور از جمله فساد که جلوی هرگونه ابتکار عمل اقتصادی را گرفته است بهره بردند.
نیویورک تایمز اضافه کرد: «محمود صادقی» نماینده پارلمان که قبلا روحانی بوده است و فرزند یک روحانی است با خوش بینی به اوضاع میگوید که ایران که بدقت زیر نظر قرار دارد در عرض سالهای گذشته تغییر شگرفی با روزهای اول انقلاب کرده است و از جهاتی بی شباهت به جوامع غربی نیست. از 20 سال گذشته ایرانیان دسترسی به اینترنت پیدا کرده اند و به سفرهای خارجی ارزان قیمت می روند و همین عوامل باعث شده است تا ایرانیان قدری پیچیده تر شوند و تحصیلات عالیه داشته باشند و میانه رو باشند.
خبرگزاری آناتولی ترکیه: رئیسی، روحانی را تهدید به افشا کرد
خبرگزاری آناتولی ترکیه درخبربخش ترکی خود نوشت: سیدابراهیم رئیسی یکی از نامزدهای دوازدهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری ایران رقیب خود حسن روحانی را به افشای اسناد علیه وی تهدید کرد.
این رسانه روز سه شنبه نوشت: رئیسی در سخنرانی خود در مصلای امام خمینی(ره) شهر تهران اعلام کرد که 'کاستی هایی علیه روحانی وجود دارد و اگر فردا این کاست ها و اسناد منتشر شود، دیگر نمی توانید بگویید که ما ندادیم و ما این حرف ها را نزدیم.'
این رسانه دراین خبر مفصل خود نوشت که رئیسی مورد حمایت محافظه کاران (اصولگرایان) سنتی با روحانی مورد حمایت اصلاح طلبان به نقطه حساس رسیده و رئیسی رقیب خودرا به انتشار اسناد صوتی در خصوص روابط داخلی و خارجی در طول چهار ساله دولت یازدهم تهدید کرده است.
این رسانه با انتخاب میان تیتر 'رئیسی کیست؟' نوشت:رئیسی یکی از نامزدهای قوی محافظه کاران (اصولگرایان) ایران است که هم اکنون تولیت آستان قدس و مرقد امام رضا(ع) در مشهد را بر عهده دارد. رئیسی 57 ساله پیش از این دادستان کل بوده و در دوره سمت قضایی خود یکی از افراد تاثیر گذار در سیستم قضایی ایران بوده است.
56 میلیون و 410 هزارو 234 تن واجدان شرایط حضور در انتخابات 29 اردیبهشت هستند که از این تعداد یک میلیون و 350 هزار و 294 تن رأی اولی هستند.
رویترز: تعامل مجدد ایران با دنیا احیا می شود یا به تاخیر می افتد
خبرگزاری رویترز روزچهارشنبه گزارش داد: ایرانی ها روز جمعه در انتخاباتی شرکت می کنند که احتمالا تعیین می کند تعامل مجدد تهران با جامعه جهانی به تاخیرمی افتد یا احیاء می شود.
این خبرگزاری افزود: روحانی رئیس جمهور عملگرای ایران همچنان محبوب است، اما رقبای محافظه کار (اصولگرا) ، وی را در بعد اقتصادی، هدف قرار داده اند.این روحانی آرام تلاش می کند با آرای اصلاح طلبانی که خواستار رویارویی کمتری با جهان خارج و اصلاحات اقتصادی و اجتماعی بیشتری در داخل هستند، در قدرت باقی بماند.
رویترز افزود: حسن روحانی در روزهای اخیر به سخنان محکمی روی آورده و مرزهای مجاز در ایران را کنار زده است.وی مخالفان محافظه کارش را به نقض حقوق بشر و سوء استفاده از قدرت برای کسب قدرت متهم کرده است.ابراهیم رئیسی که می گوید ایران به کمک خارجی نیازندارد وبه احیای ارزش های انقلاب اسلامی وعده می دهد، قوی ترین رقیب روحانی است.
المیادین: در هر صورت رئیس جمهوری ایران، روحانی است
تارنمای پایگاه خبری المیادین نوشت:چند روزقبل از انتخابات ریاست جمهوری در ایران به نظر می رسد شانس دو نامزد ریاست جمهوری حسن روحانی رئیس جمهوری و ابراهیم رئیسی عضو شورای خبرگان نزدیک باشد اما هریک از آن دو دارای ویژگی هایی هستند که موجب پیروزی یا شکست آنها خواهد شد و به همین دلیل پیش بینی نتیجه سخت است.
این پایگاه خبری افزود: آنچه بدیهی است این که رئیس جمهوری آینده ایران یک روحانی است، اما رنگ عمامه آن را ایرانی ها روز انتخابات 19 مه 29 اردیبهشت تعیین می کنند.
المیادین افزود: طرح حسن روحانی شامل عناوین جامع و کامل و دارای اختلافاتی است در حالی که طرح ابراهیم رئیسی که از دستگاه قضایی به سیاسی منتقل شده، حامل شعار «تغییر» است.
به گزارش صدای ایران از ایرنا، تحلیل ها و تفسیرهای رسانه های خارجی مهم دنیا درکنار شبکه های اجتماعی که لحظه به لحظه رویدادهای این انتخابات را مخابره می کنند، هر روز ابعاد تازه تری به خود می گیرد که در ذیل به عنوان بیست و چهارمین گزارش از سلسله بازتاب های انتخابات ایران در رسانه های خارجی می آید:
گزارش یورونیوز از تمایل بالای جوانان ایرانی برای شرکت در انتخابات
پایگاه اینترنتی شبکه یورونیوز درمطلبی نوشت: به نظر می رسد که جوانان ایرانی شور، هیجان و تمایل زیادی به حضور در عرصه سیاست این کشور با شرکت در انتخابات دارند.
دراین گزارش آمده است: آمارهای رسمی در ایران نشان داد که نوجوانان و جوانان سنین 15 تا 29 سال حدود 24 درصد از کل جمعیت ایران را تشکیل می دهند. چه این نوجوانان و جوانان حامی حسن روحانی باشند چه ابراهیم رئیسی روحانی محافظه کار (اصولگرا)، به نظر می رسد که جمعیت جوان ایران تمایل و شور برای عرصه سیاست این کشور دارند.
یورونیوز افزود: پس از دولت های نهم ودهم، جوانان ایرانی در حال چشیدن نتایج توافق هسته ای ایران با غرب هستند؛ توافقی که منجر به کمک این کشور در خارج شدن از سالهای انزوای بین المللی شد.
تارنمای ریل کلیر ورلد: موقعیت سیاسی روحانی بهتر است و دوباره انتخاب می شود
تارنمای «ریل کلیر ورلد» نیزدرتحلیلی نوشت: ما براین اعتقادیم که روحانی برنده انتخابات خواهد شد زیرا علاوه بر داشتن برنامه قابل قبول اقتصادی دیدگاه روشنی نسبت به جامعه ایران و رابطه با آمریکا و دیگر شرکای بین المللی دارد.
این تارنما از دیگر دلایل انتخاب مجدد روحانی را موقعیت سیاسی بهتر او نسبت به دیگر کاندیداها دانسته است.
این تارنمای آمریکایی نوشت: روحانی که رئیس جمهور کنونی ایران است کمک شایانی برای توافق هسته ای انجام داد. وی یک روحانی میانه رو یا اصلاح طلب به شمار می رود و در مقابل رئیسی محافظه کار (اصولگرا) ایستاده است. رئیسی متولی ثروتمندترین بنیاد خیریه ایران و جهان اسلام یعنی آستان قدس رضوی نیز به شمار می رود.
ریل کلیر ورلد افزود: مخالفان روحانی در مناظرات ریاست جمهوری در تلویزیون ایران درباره مسائل اقتصادی به وی حمله کردند. مسائل اقتصادی مهمترین مساله رای دهندگان ایرانی است.
این رسانه غربی افزود: رئیسی و قالیباف نتوانستند یک راهکار قابل قبول و برنامه اقتصادی درستی در مقابل آنچه که روحانی با برنامه اقتصادی مربوط به توافق هسته ای نشان داد، ارائه کنند. این دو شخص محافظه کار (اصولگرا) بوده و البته باید یادآور شد که آخرین رئیس جمهوری محافظه کار ایران در حالی سمت خود را ترک کرد که 40 درصد تورم از خود به جای گذاشت.
ریل کلیر ورلد نوشت: روحانی برنامه انتخاباتی و کاری دارد که افزایش آزادی های اجتماعی و سیاسی در آن گنجانده شده است. با این حال تاکنون دستاوردهای این موضوع برای وی محدود بوده است.
درادامه این تحلیل آمده است: نظرسنجی سی آی اس اس نشان می دهد که اکثر ایرانی ها از توافق هسته ای حمایت می کنند، توافقی که توسط روحانی به دست آمد.از دید مردم ،روحانی کاندیدایی است که می تواند از توافق هسته ای و روابط با غرب به خوبی حمایت و حفاظت کند. نظرسنجی ها نشان می دهند که از دید مردم، وی نسبت به رقبای خود قابلیت بیشتری در خصوص ایجاد شرایط مطلوب و بهبود روابط خارجی با غرب را دارد.
این رسانه غربی اضافه کرد: سخنرانی سیاسی روحانی به عنوان یک میانه رو بهترین حالت برای مقابله با محافظه کاران (اصولگرایان) است. اکثریت ایرانیان دیدگاه مثبت و قابل قبولی درباره روحانی دارند. این رقم برای روحانی 62 درصد بوده در حالی که برای رئیسی 32 درصد است.
ریل کلیر ورلد افزود: اگر مردم از سیاست های میانه روها حمایت کنند انتخاب مجدد روحانی می تواند باعث شود تا این انتخابات به مهمترین انتخابات تاریخ انقلاب اسلامی تبدیل شود.
مجله تایم: انتخابات ایران، رفراندومی برای توافق هسته ای
مجله تایم چاپ آمریکا نیز درمطلبی به قلم دنیس راس که در زمان باراک اوباما رئیس جمهوری پیشین آمریکا به عنوان دستیار ویژه او کار می کرد، در این مطلب نوشت: هر چند مسایل جیب مردم در راس مباحثات قرار دارد اما این انتخابات در واقع رفراندومی برای توافق هسته ای است.
راس افزود: به رغم انتقادات زیادی که علیه برجام وجود دارد همه نامزدهایی که برای انتخابات تایید صلاحیت شدند تاکید کردند که هر کس به عنوان رئیس جمهوری بعدی انتخاب شود به برجام وفادار خواهد ماند.
گاردین: شکست روحانی ضربه بزرگی به اصلاحات خواهد بود
روزنامه گاردین نیز درگزارشی با اشاره به ابعاد دوازدهمین دورهٔ انتخابات ریاست جمهوری در ایران، نوشت: شکست حسن روحانی در این انتخابات، ضربه محکمی به جریان اصلاحات وارد خواهد ساخت.
درگزارش این رسانه انگلیسی آمده است: 19می (29 اردیبهشت) برای اولین بار پس از توافق تاریخی هسته‌ای سال 2015 انتخابات ریاست جمهوری برگزار می‌شود. پس از پیروزی دونالد ترامپ در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا، سرنوشت این توافق با تردید مواجه شده است، اما او به‌رغم لحن شدیدش تاکنون گام‌های جدی را برای لغو توافق برنداشته است.
گاردین افزود: رابطه ایران با جامعه جهانی یکی از مسائل مهم به شمار می‌رود. رئیس‌جمهوری کنونی ایران، ایران را از روزگار سرد بیرون کشاند و با حتی مقامات دولت پیشین آمریکا وارد مذاکره شد؛ مساله ای که بیش از سه دهه به یک تابو بدل شده بود. مسیر سیاست خارجی ایران در دوره حسن روحانی کاملاً تغییر کرد، اما این رویکرد ممکن است از سوی رئیس‌جمهوری جدید دستخوش تغییر شود.
این رسانه انگلیسی تصریح کرد:«در داخل، شکست روحانی ضربه محکمی به جریان اصلاحات وارد خواهد ساخت و تندروها را روی کار خواهد آورد. کارشناسان بر این باورند که ابراهیم رئیسی، رقیب اصلی حسن روحانی در انتخابات پیش رو، هدف بزرگ‌تری را فراتر از ریاست جمهوری در سر دارد.»
گاردین افزود: حل مناقشه هسته‌ای، اصلی‌ترین وعده انتخاباتی حسن روحانی در سال 2013 بود و او در این رابطه موفق ظاهر شد. اما انتخابات پیش رو، نوعی همه‌پرسی درباره عملکرد اقتصادی دولت در چارچوب توافق هسته‌ای به شمار می‌رود. روحانی اقتصاد را ثبات بخشیده و نرخ تورم را کاهش داده ، اما نرخ بیکاری همچنان بالا است و به همین دلیل مخالفانش این سؤال را مطرح می‌کنند که آیا او قادر به تحولات اقتصادی ملموس بوده یا نه.؟
این روزنامه انگلیسی در ادامه با بیان اینکه دو نامزد اصلی انتخابات چه افرادی هستند؟ نوشت: حسن روحانی 68 ساله، رئیس‌جمهوری میانه‌رو و اصلاح‌طلب است که پیشتر ریاست مذاکرات هسته‌ای را تحت عنوان رئیس شورای امنیت ملی ایران بر عهده داشت. روحانی در دوره دولت اصلاحات مسئولیت داشت تا با غرب در رابطه با پرونده هسته‌ای ایران مذاکره کند. حسن روحانی از یاران نزدیک آیت الله اکبر هاشمی رفسنجانی که در ژانویه گذشته درگذشت، به شمار می‌رود.
گاردین افزود: روحانی بیشتر از آنکه اصلاح‌طلب خوانده شود، میانه‌رو خوانده می‌شود. او یک روحانی برجسته است که در پارلمان و دستگاه‌های حکومتی مناصب حساسی را داشته است. او تحصیل کرده رشته حقوق در دانشگاه تهران است و در دهه 90 مدرک دکترایش را از دانشگاه گلاسکو اخذ کرد.
روحانی درگذشته ایامی را با آیت‌الله خمینی رهبر پیشین ایران در زمان تبعیدش در پاریس گذرانده است و پس از انقلاب وارد پارلمان شد. درسال 1989، سالی که آیت‌الله خمینی درگذشتند و رفسنجانی رئیس‌جمهوری شد، او به مقام ریاست شورای امنیت ملی منصوب شد. روحانی در سال 2003، پس از حمله آمریکا به عراق، مسئول مذاکره با سه کشور اروپایی درباره تعلیق موقت غنی‌سازی اورانیوم شد.
این روزنامه انگلیسی سپس درباره ابراهیم رئیسی نیز نوشت: ابراهیم رئیسی 56 ساله، همسو با جریان محافظه‌کار (اصولگرا) در ایران است. او تولیت آستان قدس رضوی، ثروتمندترین موسسه خیریه در دنیای اسلام را بر عهده دارد.او عمامه سیاه بر سر دارد که مؤید سید بودن است. رئیسی زمانی که انقلاب سال 1979 ایران به وقوع پیوست، در عنفوان جوانی بود، اما خیلی زود توانست مدارج مؤسسات مذهبی در ایران را طی کند. در تابستان سال 1988، او یکی از قضات بود.
گاردین اضافه کرد: او اخیراً دادستان کل کشور بود اما همچنان ریاست دادگاه ویژه روحانیون را برعهده دارد. او داماد آیت الله «سید احمد علم الهدی» امام جمعه مشهد است.
نیویورک تایمز:
روزنامه آمریکایی نیویورک تایمز نیز در گزارشی به قلم «توماس اردبرینک» نوشت: در خارج از ایران، همه تصور می کنند که بعد از توافق هسته ای اوضاع ایران حتما خوب شده است، توافق هسته ای بدست آمده است و خزانه دولت دارد پر از میلیاردها دلار پول می شود و سیل اصحاب تجارت بین الملل دارند وارد کشور می شوند و ظاهرا مشتاقند که با ایران قرارداد ببندند.اما در بیرون از مرزها، دولت ترامپ نسبت به سیاست های ایران ابراز نگرانی کرده است.
نیویورک تایمز افزود: ایران در آستانه برگزاری یک انتخابات در روز جمعه این هفته است. حسن روحانی رئیس جمهور که برای دور دوم نامزد شده است امیدوار بود در رفع مشکلات گامی بردارد . او در سال 2013 با وعده احیای اقتصاد فلج شده کشور کارش را آغاز کرد و امیدوار بود با حصول توافق هسته ای که تحریم های ایران را سبک کرد و همچنین با گشودن درهای ایران به روی سرمایه گذاری خارجی و ایده های خارجی به اهدافش برسد. تحریم ها جلوی دسترسی ایران به نظام مالی بین المللی را گرفته بود.
این روزنامه آمریکایی ادامه داد: روحانی توافق هسته ای را محقق ساخت اما مزایای اقتصادی آن ملموس نبود. توافق بدست آمد اما ایرانیان که اکثرشان هم تحصیلات دانشگاهی دارند همچنان سخت مجبورند کار کنند.اما به هرحال عده ای از میانه روها و اصلاح طلبان هستند که بدبین نیستند و امیدوارند اوضاع به تدریج بهتر شود. آنها معتقدند که کشور هرچند خیلی کند اما در حال تغییر است البته این تغییر فقط به اقتضای شرایط صورت می گیرد و در نقطه شروع است و همیشه هم از سوی محافظه کاران (اصولگرایان) دفع شده است.
در انتخابات پارلمانی سال 2015 ایران اصلاح طلبان و میانه روها یک اکثریت خیلی ضعیف بدست آوردند و از آن برای رفع مشکلات عدیده کشور از جمله فساد که جلوی هرگونه ابتکار عمل اقتصادی را گرفته است بهره بردند.
نیویورک تایمز اضافه کرد: «محمود صادقی» نماینده پارلمان که قبلا روحانی بوده است و فرزند یک روحانی است با خوش بینی به اوضاع میگوید که ایران که بدقت زیر نظر قرار دارد در عرض سالهای گذشته تغییر شگرفی با روزهای اول انقلاب کرده است و از جهاتی بی شباهت به جوامع غربی نیست. از 20 سال گذشته ایرانیان دسترسی به اینترنت پیدا کرده اند و به سفرهای خارجی ارزان قیمت می روند و همین عوامل باعث شده است تا ایرانیان قدری پیچیده تر شوند و تحصیلات عالیه داشته باشند و میانه رو باشند.
خبرگزاری آناتولی ترکیه: رئیسی، روحانی را تهدید به افشا کرد
خبرگزاری آناتولی ترکیه درخبربخش ترکی خود نوشت: سیدابراهیم رئیسی یکی از نامزدهای دوازدهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری ایران رقیب خود حسن روحانی را به افشای اسناد علیه وی تهدید کرد.
این رسانه روز سه شنبه نوشت: رئیسی در سخنرانی خود در مصلای امام خمینی(ره) شهر تهران اعلام کرد که 'کاستی هایی علیه روحانی وجود دارد و اگر فردا این کاست ها و اسناد منتشر شود، دیگر نمی توانید بگویید که ما ندادیم و ما این حرف ها را نزدیم.'
این رسانه دراین خبر مفصل خود نوشت که رئیسی مورد حمایت محافظه کاران (اصولگرایان) سنتی با روحانی مورد حمایت اصلاح طلبان به نقطه حساس رسیده و رئیسی رقیب خودرا به انتشار اسناد صوتی در خصوص روابط داخلی و خارجی در طول چهار ساله دولت یازدهم تهدید کرده است.
این رسانه با انتخاب میان تیتر 'رئیسی کیست؟' نوشت:رئیسی یکی از نامزدهای قوی محافظه کاران (اصولگرایان) ایران است که هم اکنون تولیت آستان قدس و مرقد امام رضا(ع) در مشهد را بر عهده دارد. رئیسی 57 ساله پیش از این دادستان کل بوده و در دوره سمت قضایی خود یکی از افراد تاثیر گذار در سیستم قضایی ایران بوده است.
56 میلیون و 410 هزارو 234 تن واجدان شرایط حضور در انتخابات 29 اردیبهشت هستند که از این تعداد یک میلیون و 350 هزار و 294 تن رأی اولی هستند.
رویترز: تعامل مجدد ایران با دنیا احیا می شود یا به تاخیر می افتد
خبرگزاری رویترز روزچهارشنبه گزارش داد: ایرانی ها روز جمعه در انتخاباتی شرکت می کنند که احتمالا تعیین می کند تعامل مجدد تهران با جامعه جهانی به تاخیرمی افتد یا احیاء می شود.
این خبرگزاری افزود: روحانی رئیس جمهور عملگرای ایران همچنان محبوب است، اما رقبای محافظه کار (اصولگرا) ، وی را در بعد اقتصادی، هدف قرار داده اند.این روحانی آرام تلاش می کند با آرای اصلاح طلبانی که خواستار رویارویی کمتری با جهان خارج و اصلاحات اقتصادی و اجتماعی بیشتری در داخل هستند، در قدرت باقی بماند.
رویترز افزود: حسن روحانی در روزهای اخیر به سخنان محکمی روی آورده و مرزهای مجاز در ایران را کنار زده است.وی مخالفان محافظه کارش را به نقض حقوق بشر و سوء استفاده از قدرت برای کسب قدرت متهم کرده است.ابراهیم رئیسی که می گوید ایران به کمک خارجی نیازندارد وبه احیای ارزش های انقلاب اسلامی وعده می دهد، قوی ترین رقیب روحانی است.
المیادین: در هر صورت رئیس جمهوری ایران، روحانی است
تارنمای پایگاه خبری المیادین نوشت:چند روزقبل از انتخابات ریاست جمهوری در ایران به نظر می رسد شانس دو نامزد ریاست جمهوری حسن روحانی رئیس جمهوری و ابراهیم رئیسی عضو شورای خبرگان نزدیک باشد اما هریک از آن دو دارای ویژگی هایی هستند که موجب پیروزی یا شکست آنها خواهد شد و به همین دلیل پیش بینی نتیجه سخت است.
این پایگاه خبری افزود: آنچه بدیهی است این که رئیس جمهوری آینده ایران یک روحانی است، اما رنگ عمامه آن را ایرانی ها روز انتخابات 19 مه 29 اردیبهشت تعیین می کنند.
المیادین افزود: طرح حسن روحانی شامل عناوین جامع و کامل و دارای اختلافاتی است در حالی که طرح ابراهیم رئیسی که از دستگاه قضایی به سیاسی منتقل شده، حامل شعار «تغییر» است.
خبرهای مرتبط
گزارش خطا
آخرین اخبار